In an interview with fortune on Monday, McDermott added that while sap is unlikely to make any additional, large-scale cloud acquisitions in the near future, the price was just right for successfactors. 孟鼎铭周一接受《财富》杂志(FORTUNE)采访时补充道,虽然近期内SAP不太可能再次进行如此大规模的云计算业务收购,但SuccessFactors的收购价是合理的。
Some attributes, including Scope and JNDI name, appear in the center of the page while some attributes are categorized under Additional Properties on the right. 一些属性(包括Scope和JNDI名称)出现在页面的中心,而另一些属性则被划分在右侧的“AdditionalProperties”中。
Install additional flap at the left and right. 将附加活门安装到左右两侧。
As a kind of additional service they could even get a CD with the right drivers for the hardware they just bought. 作为一种额外的服务,他们甚至可以拿到一张有著他们刚刚购买的硬体的驱动程式CD。
The additional malware could potentially be anything, but Symantec reports that the most prevalent malware associated with this threat right now is some type of information-stealing software. 额外组件可以是任何形式的恶意内容,目前最普遍的是一种信息盗取工具。
A long-term fiscal-consolidation strategy would provide additional stimulus in its own right – more, perhaps, than an extra$ 100bn-$ 200bn added to the short-term deficit. 一套长期的财政整固策略本身也能提供额外的刺激&或许会比让短期赤字增加1000亿至2000亿美元更加有效。
In one patient with additional telencephalic lesions, the right side of the pons was hyperintense on long TR/ TE images that did not cross the midline, suggestive of an arterial lesion ( Fig3). 还有1例患者除端脑见病灶外,右侧脑桥于T2像也见高信号病灶,但未超越正中线,提示可能系动脉病变所致(图3);
To add or change the header or footer text, type additional text or edit the existing text in the left section, center section, or right section box. 若要添加或更改页眉或页脚文本,请在“左”、“中”或“右”框中键入其他文本或编辑现有文本。
Displays an additional row on the right side of the timesheet that shows the planned or scheduled work on tasks. 在时间表的右侧多显示一行,在其中显示任务的计划(或排定的)工时。
Additional splits occur to the right. 其他拆分出现在右侧。
Asked whether GM had enough vehicle brands in its portfolio or might add others, he said: Adding additional brands is not a priority for us right now. 当被问及通用的产品组合中是否已有足够多的汽车品牌,是否会增加品牌时,瓦格纳表示:增加新品牌不是我们目前的当务之急。
Theory foundation that the blank additional right was founded should adopt Authority Theory; 空白补充权创设的理论基础,应采授权说;
How to reflect expropriation due process and additional restriction on property right. 如何体现财产征收中的正当程序以及关于财产权的额外限制。
On Additional Right of Bill Blank Space 论空白票据的空白补充权
Set up additional regulations for the original right, such as the detailed rule about the citizen's taking surname, the validity and reason about the right to change name, the procedure of objection and correction about name; 对原有姓名权各权能内容的补充、完善。如公民取姓设名的详细规则、姓名变更的效力及理由、姓名的异议和更正程序等;
Claim of additional mortgage is the right that mortgagee enjoys to save his mortgage from damage when the value of guaranty cut down. 增担保请求权是在抵押物价值减少的情况下,抵押权人所享有的保全抵押权的一种权利;
Adopting inferior-side aeration with aeration strength of 16m3/ m2 · h, and after operating for 20 min, additional right lower aeration stregth of 10m3/ m2 · h, made the reactor to be in the optimal state. 采用曝气强度为16m3/m2.h侧下方曝气,运行20min后追加10m3/m2.h的正下方曝气,反应器处于最佳运行状态。
The believing s tandard of blank additional right should take Objective Theory; 空白补充权的认定标准,应采客观说;
Our country should be recognize the limited right of recourse of tort additional persons. Both of the practices: a complete denial of the right of recourse or full recognition of the recourse are defective. 我国应当承认侵权补充责任人的有限追偿权,完全否定追偿权或者全面肯认追偿权的做法都是欠妥的。
The additional areas activated by Cantonese were right superior frontal gyrus, right inferior parietal lobe and the left precuneus. 粤语额外激活右额上回、右顶下回和左楔前叶。
Principal may bear the additional costs for assuming the contract and make compensation to counterpart for the losses of misfeasance, and may also suffer losses from the misbehavior when exercising the right of disposition. 本人因承担合同履行责任可能会遭受额外费用的承担,以及对相对人的履行迟延或履行不能的违约损害赔偿,还可能因本人行使处分权不当而遭受损失。
The weaknesses of the contractors are as follows, to be able to bid and tender with a loss, to bear additional risk, reasonable right on claims be limited and the seriously arrears of project payment. 承包商的弱势地位主要表现在以下方面:为了能够中标而采用亏损投标;要承担额外的风险;合理索赔的权利受到限制;工程款严重拖欠等。